En su Carlos V, Una biografla (Mar-cial Pons 2000), A. Kohler explica, a propósito de “la toma del poder de Carlos en los Reinos españoles que “la divisa Plus ultra -que en el plano simbólico ha de entenderse como ‘más allá’ de la medida usual, más allá de las Columnas de Hércules que figuran en la imagen junto al lema- se estampó en las velas de la nave que le condujo de Flesinga a España”. Según este autor, la divisa fue adoptada por Carlos hacia 1516 en sustitución del león de su escudo, influido probablemente por la lectura de una popular obra francesa sobre los Trabajos de Hércules. Una vez en España, la divisa pasaría del francés Plus oultre al latin Plus ultra, tal como se talló, en 1518, en la sillería del coro de la catedral de Barcelona.
Este contenido no está disponible para ti. Puedes registrarte o ampliar tu suscripción para verlo. Si ya eres usuario puedes acceder introduciendo tu usuario y contraseña a continuación:
